Yeah, it was just four of our custom nodes. When info.MakeGenericInfo was run, our nodes were throwing an exception of “The number of generic arguments provided doesn’t equal the arity of the generic type definition.” that was causing the procedure to abort silently.
This temporary fix to AppendFlowNodesMenu caught the exceptions, thus reminding me to solve the node issues: